The family archive / Gyula Apatini
A son remembers
The Hungarian voice
of New York
Before I had a story to tell, my father was teaching me the value of sharing one.
To listeners, he was a familiar voice on the radio. To an audience, he was the singer at the microphone. To the Hungarian community, he was someone who could bring people together. To me, he was my father.
His story now appears in the English volume associated with Elindultam szép hazámból—“I Left My Beautiful Homeland.” Receiving this archive from Imre Horváth gives our family another way to remember him and share what he meant to us.
Listen / Kossuth Rádió archive
Hear the story.
Elindultam szép hazámból · Apatini Gyula
Hungarian radio archive supplied by Imre Horváth · approximately 2 minutes 5 seconds. Press Play to listen.
The published record
The English feature describes his work in broadcasting, performance and sport. It recalls the radio program’s practical help for newcomers seeking employment, its cultural role, and the table-tennis community he helped organize in New York.
Read the original feature on Hungarikum.hu ↗
Printed page 115 · PDF viewer page 117.
Feature title: “The Hungarian Voice” of New York — Gyula Apatini.
This family chapter is Jules’s own account, presented alongside the separately credited publication and radio archive.
